译文
把(ba)鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草(cao)都妒忌她的罗裙(qun)。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠(mo)的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块(kuai)别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何(he)况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
悉:全。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
归:归还。