译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭(zao)到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写(xie)作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
“有人在下界,我想要帮助他。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行(xing)客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑺时:时而。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
111.秬(jù)黍:黑黍。