译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨(zuo)天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草(cao)虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
魂魄归来吧!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
153、众:众人。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。