译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
经过千里跋涉到(dao)了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平(ping)地;梦想挥戈退(tui)日,胆敢反叛作乱。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我不能随你去,妇女跟着军队(dui),恐怕会影响士气。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
置:放弃。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。