译文
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
回(hui)首遥望那皇(huang)帝住的京城啊,噫!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟(yan)。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿(er)去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
黄四娘家花儿茂盛把小(xiao)路遮蔽(bi),万千花朵压弯枝条离地低又低。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
尽:全。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。