译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两(liang)代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路(lu)上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
有人疑惑不解地(di)问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
翼:古代建筑的飞檐。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。