译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟(zhou)连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一(yi)样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
为死(si)别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
人生一死全不值得重视,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
梨花飘落满地,无情无绪把(ba)门关紧(jin)。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
将来人们也会像当年的刘郎怀(huai)念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
(4)风波:指乱象。
151、盈室:满屋。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。