译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋(lian)徘徊不能慰存。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
朽(xiǔ)
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越(yue)来越苦。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
及:漫上。
⑷河阳:今河南孟县。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑸小邑:小城。