译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧(bi)。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无(wu)友无亲。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳(yang)渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑸突兀:高耸貌。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。