译文
不是今年才这样,
燕子(zi)衔着湿(shi)泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道(dao)唱和着山歌踏月而(er)归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀(huai)氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
雪花散入(ru)珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑸忧:一作“愁”。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
3 方:才
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。