译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写(xie)一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
去:离开。
(14)踣;同“仆”。