译文
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声(sheng)猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同(tong),署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡(dang)漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
忽然想起天子周穆王,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
36.或:或许,只怕,可能。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
4、意最深-有深层的情意。