译文
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
青溪虽非是陇水。但也(ye)发出像陇水一样的悲胭之声。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步(bu)忽立。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
千(qian)百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨(xin)。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望(wang)不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑺倚:依。一作“欹”。
轻霜:气候只微寒
(32)诡奇:奇异。
38.日:太阳,阳光。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(5)簟(diàn):竹席。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
重:重视,以……为重。