译文
傍晚辕门前(qian)大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋(xun)，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
人到三十才得个一命官，仕(shi)宦的念头快要消磨完。
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
寻迹怀古兴味犹未尽，划船归来夕阳落西山。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
魏武帝之子之所以不从父命，以人为殉，是认识到父亲被疾病搞迷乱了，遗(yi)命不需要遵从。
先王的制度：王畿以内五百里的地方称甸服，王畿以外五百里的地方称侯服，侯服以外至卫服以内的地方称宾服，宾服以外的蛮、夷地方称要服，要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品，侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品，宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品，要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品，荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次，祭高、曾祖的祭品一月一次，祭远祖的祭品一季一次，祭神的祭品一年一次，朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
俯看终南诸山忽若破碎成块，泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去，只是一片空蒙，哪还能辨出那里是都城长安呢？
注释
⒂渺神京：收复京更为渺茫。神京，指北宋都诚汴京。
6.携：携带
16、反：通“返”，返回。
8.延颈：伸长脖子（远眺）。
⑷绝怪：绝特怪异。
125.何少康逐犬，而颠陨厥首：少康，夏国君相的儿子。逐犬，打猎。颠陨，坠落。王逸《章句》：“夏少康因田猎放犬逐兽，遂袭杀浇而断其头。”