译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙(mang)山墓地。
主人呀,你为何说钱不多?只(zhi)管买酒来让我们一起痛饮。
家主带着长子来,
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中(zhong),曾在内城的(de)西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没(mei)有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
16.尤:更加。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
10.遁:遁世隐居。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。