译文
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
太阳(yang)啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我(wo)(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
细细算来,一年(nian)春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
青午时在边城使性放狂,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
是:此。指天地,大自然。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。