译文
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我提着(zhuo)一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而饱满。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为(wei)什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍(zi)染污也不后悔。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑶曩:过去,以往。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑷纵使:纵然,即使。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。