译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将(jiang)隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然(ran)驻马停在辽水之边。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶(ou)尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天(tian)了,我远在海角天涯。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
昨(zuo)天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说(shuo):“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异(yi)乡,家人思念折断了门前杨柳。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
(23)蒙:受到。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
绝:断。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。