译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
山中砍柴人差不多(duo)走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
送来一阵细碎鸟鸣。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
《吴都赋》说(shuo):“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无(wu)用处。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶(hu)?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢(gan)打听从家那边过来的人。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
窟,洞。
⑷余:我。
7、白首:老年人。