译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其(qi)乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
仰看房梁,燕雀为患;
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
及:等到。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
[33]比邻:近邻。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。