译文
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
回头看巴山的(de)道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
青溪虽非是(shi)陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
伫立(li)漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼(li)乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
81. 故:特意。
⑵明年:一作“年年”。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。