译文
天下明月的光华(hua)有三分吧，可(ke)爱的扬州啊，你竟然占去(qu)了两分。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
譬如河宗献宝之后穆王归天，唐玄宗再也不能去射蛟江中。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和(he)侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西(xi)宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大(da)夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
在菊花开放的时候，我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士；又好像杜甫、陶渊明和李白；还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎，楚大夫你可不要见怪呀！
我急忙再三低头致礼，自己很惭愧：不是神仙而受此大恩。
种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di)，柴烟中红星乱闪。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
打出泥弹，追捕猎物。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
老百姓从此没有哀叹处。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
注释
⑶粉悴烟憔：意为懒施粉脂，形容憔悴。
载车马：乘车骑马。
非制也：不是先王定下的制度。
⑶倒著接蓠：用山简事。山简 （253～312年），字季伦，河内怀人，山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年，卒于晋怀帝永嘉六年，终年六十岁。山简性温雅，有父风。山涛起初不知其山简的才华，山简叹道：“吾年几三十，而不为家公所知！”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中，累迁至尚书左仆射，领吏部，疏广得才之路。不久出为镇南将军，镇襄阳。嗜酒，每游习家园，置酒池上便醉，名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后（311年），迁于夏口，招纳流亡，江汉归附。卒于镇，追赠征南大将军。山简作有文集二卷，（《唐书·经籍志》）传于世，今佚。
[8]寻；古以八尺为一寻。倍寻：两寻，合古尺一丈六尺。
太守：指作者自己。