译文
“魂啊归来吧!
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在(zai)这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世(shi)凄凉。不(bu)说也罢!不说也罢!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而(er)(er)在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实(shi)在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑦寸:寸步。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(6)顷之:过一会儿。
而疑邻人之父(表转折;却)
惕息:胆战心惊。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。