译文
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起(qi)在碧绿的树丛中。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧(shao)出香气缭绕的轻烟和火焰。
谁能像多情的南(nan)山明月,把层层的暮云都推开(kai)?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底(di)地把握所学的知识,才算得上是个学者。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
但:只。
梢:柳梢。
⑦飙:biāo急风。
⑤回风:旋风。
宕(dàng):同“荡”。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。