译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
此刻(ke),峰影如燃的西天,还沐浴在(zai)一派庄严肃穆的落日余(yu)霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
为何厌(yan)恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑻讼:诉讼。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
③捷:插。鸣镝:响箭。
仓庾:放谷的地方。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。