译文
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆(jing)柴把烛代替。
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
“魂啊回来吧!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都(du)被支派(pai)到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
洛城人:即洛阳人。
孰:谁
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
遗(wèi):给予。
曩:从前。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。