译文
其恩德广布五(wu)湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我还以为兰草最可依靠,谁(shui)知(zhi)华而不实虚有其表。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心(xin)中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家(jia)的心了(liao)。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到(dao)哪里去呢?”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧(wu)桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
旅:旅店
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
261.薄暮:傍晚。