译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
只因为怜惜这像团扇的明月(yue),一直不眠长吟到天色大亮。
献祭椒酒香喷喷,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟(gui)甲,蓍草茎来占卜吉凶。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独(du)自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿(zi)(zi)有如玉树临风。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
(43)泰山:在今山东泰安北。