译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲(jin),一直(zhi)飞向那高远无垠的地方。
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声(sheng),就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树(shu)木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间也有宽限。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏(ping)息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
酣——(喝得)正高兴的时候