译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
仰望着幽深(shen)的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡(dang)。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
(21)休牛: 放牛使休息。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
159、济:渡过。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。