译文
这期间,有一次邻家所养的(de)鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇(qi)怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
先帝(di)开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣(sheng)明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
远处(chu)的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
即使桃花潭(tan)水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
⑨荒:覆盖。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
11.吠:(狗)大叫。
⑧接天:像与天空相接。
7.且教:还是让。