译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
三(san)月十六日,前乡贡(gong)进士韩愈恭谨地再拜进言(yan)给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清(qing)除;整个天下都已经无(wu)须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治(zhi)理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
美好的姿色得不到青年人的喜(xi)欢,心情(qing)暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
狭衣:不宽阔的衣服。
庶乎:也许。过:责备。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。