译文
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是(shi)吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的(de)都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼(lou)夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
往事都已(yi)成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪，暗暗装封。可是江南如此辽阔，上哪儿寻觅一只鸿雁，为我捎信飞入九重宫。
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功(gong)劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
作者问《新安吏》杜甫 古诗：“难道因新安县小，壮丁已抽完，才抓这些不成丁的青年？”
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消(xiao)灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣。
注释
11.殷忧：深忧。
⑶缠绵：情意深厚。
15、则：就。
（29）永巷（yǒng xiàng）：古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
5.将：准备。
⑴戚氏：词牌名，为柳永所创，长调慢词，《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠，计212字，为北宋长调慢词之最，亦堪称柳词压轴之作。
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑷楚国：指穆陵关所在地区，并用以概指江南。穆陵关本是吴地，春秋后属楚。苍山：青山。唐杜甫《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”