译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐(mu)浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时(shi)候。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤(feng)鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
村庄处(chu)处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
①适:去往。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态