译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
高楼镂著花纹的木条,交错(cuo)成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我(wo)焦虑不安。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
仙人如果爱惜我,就对我招(zhao)招手吧,让咱们一起去翱翔。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
什么东西(xi)钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
我心中立下比海还深的誓愿,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上(shang)高堤。随(sui)大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
当如此美妙的乐曲传到苍(cang)梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
故:原因;缘由。
(29)出入:大抵,不外乎。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。