译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号(hao)施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云(yun)海之间。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路(lu)上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细(xi)小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
①著(zhuó):带着。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。