译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨(gu)格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
有情风(feng)从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工(gong)夫,早已物是人(ren)非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失(shi)”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。