译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上(shang)的斑斑泪痕吧。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里(li)。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样(yang)寻找剑,不是很糊涂吗!
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
怎样才能求(qiu)得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以(yi)后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
还有其他无数类似的伤心惨事,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
陈迹:旧迹。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。