译文
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入(ru),令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸(tong)。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
且看将(jiang)尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
白袖被油污,衣服染成黑。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑷溘(kè):忽然。
创:开创,创立。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
②潮平:指潮落。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
6.离:遭遇。殃:祸患。