译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我将这些话告诉陈公后,下来为他(ta)写了这篇记。
我的生(sheng)命是有限的,而知识是无(wu)限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不(bu)要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护(hu)生命,可以保全天(tian)性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有去无回,无人全生。
地头吃饭声音响。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
26.悄然:静默的样子。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。