译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
与你相(xiang)逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要(yao)返回桑乾。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
像冬眠的动物争相在上面安家。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
其一:
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
安史叛(pan)乱至今尚未平息,这使君臣(chen)深切愤恨。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
189、閴:寂静。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
29.却立:倒退几步立定。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。