译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
魂魄归来吧!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
东风初起的京城解(jie)除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
62. 举酒:开宴的意思。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
10.鸿雁:俗称大雁。