译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫(mang)的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依(yi)旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
京城一年一度又是清明,人们的心里(li)自然(ran)就起了忧愁思念。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积(ji)淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
①金风:秋风。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。