译文
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
他(ta)们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
孑然(ran)一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
魂魄归来吧!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
17.固:坚决,从来。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑧惰:懈怠。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”