译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟(yan)火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定(ding)还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
永州十年艰(jian)辛,憔悴枯槁进京;
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
前前后(hou)后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我在游览九仙(xian)山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
104、绳墨:正曲直之具。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
复:又,再。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。