译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的(de)美貌是难以永远存在的。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我(wo)一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出(chu)她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家(jia)的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回(hui)来寻找家乡的旧路。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
兴德之言:发扬圣德的言论。
连州:地名,治所在今广东连县。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。