译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)(zai)我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四(si)川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
采莲女的罗裙绿(lv)得像荷叶一(yi)样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
国内既然没有人了解(jie)我,我又何必怀念故国旧居。
我的知己是谁?她人已离去(qu);我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
当权(quan)者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
楚南一带春天的征候来得早,
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。