译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
时光悄(qiao)逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之(zhi)中。只盼佳期到,那时一定要他细看(kan),衣袖上点点泪痕(hen)。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩(wan)耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张(zhang),于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
曾经到临过沧海,别处(chu)的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
关内关外尽是黄黄芦草。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
9.其:他的,指郑人的。(代词)
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
更(gēng):改变。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⒄空驰驱:白白奔走。