译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门(men),以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
好似春天的云彩那样浓厚(hou),又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
酒(jiu)杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
当花(hua)落(luo)的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
昔日游历的依稀脚印,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
露天堆满打谷场,
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
博取功名全靠着好箭法。
注释
霜丝,乐器上弦也。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
条:修理。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(14)逃:逃跑。