译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停(ting)留。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
(齐宣王)说:“不肯(ken)干与不能干在表现上怎样区别?”
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟(chi)了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
欲(召吏欲杀之):想
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑥踟蹰:徘徊。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。